-
1 стало известно о
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стало известно о
-
2 стало известно
1) General subject: word leaked out that, find out, become known3) Law: come to one's knowledge -
3 стало известно
vgener. es hat verlautbart -
4 стало известно
vgener. se ha conocido (sabido) -
5 стало известно
vgener. sai teatavaks -
6 стало известно
• stalo známo -
7 стало известно, что
Cliche: it has transpired thatУниверсальный русско-английский словарь > стало известно, что
-
8 стало известно, что...
General subject: it got about that...Универсальный русско-английский словарь > стало известно, что...
-
9 стало известно, что...
vgener. es würde ruchbar daß...Универсальный русско-немецкий словарь > стало известно, что...
-
10 стало известно о смерти
• stalo známo o smrti -
11 когда стало известно
когда стало известноעִם הִיווָדַע -
12 как нам стало известно
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > как нам стало известно
-
13 все стало известно, хотя я не сказал ни слова
General subject: all this has come out without my peaching a wordУниверсальный русско-английский словарь > все стало известно, хотя я не сказал ни слова
-
14 до меня дошло, что... мне стало известно, что...
General subject: it came to me that...Универсальный русско-английский словарь > до меня дошло, что... мне стало известно, что...
-
15 из некоторых источников стало известно, что
General subject: from certain quarters it has become known thatУниверсальный русско-английский словарь > из некоторых источников стало известно, что
-
16 из хорошо осведомлённых источников стало известно, что
General subject: well-informed sources say that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > из хорошо осведомлённых источников стало известно, что
-
17 как нам стало известно из достоверных источников
General subject: we are reliably informedУниверсальный русско-английский словарь > как нам стало известно из достоверных источников
-
18 как стало известно
1) General subject: reportedly2) Cliche: as it turned outУниверсальный русско-английский словарь > как стало известно
-
19 как стало известно из компетентных источников
Универсальный русско-английский словарь > как стало известно из компетентных источников
-
20 как только стало известно
General subject: on receipt of the newsУниверсальный русско-английский словарь > как только стало известно
См. также в других словарях:
как стало известно — нареч, кол во синонимов: 4 • как выяснилось (2) • как выясняется (2) • оказалось … Словарь синонимов
ИЗВЕСТНО — [сн]. 1. в знач. сказуемого, кому чему о ком чем, про кого что или с союзом. Есть сведения, известия у кого нибудь, знакомо кому нибудь. «Известно, что слоны в диковинку у нас.» Крылов. Об этом происшествии стало известно из газет. «Вам известно … Толковый словарь Ушакова
известно — I. нареч., в функц. сказ. (кому). О наличии сведений о ком , чём л., осведомлённости в чём л. Вам и., когда прибывает поезд? Тебе и., что за это наказывают? Это уже всем и. Об этом происшествии стало и. из газет. * Известно, что слоны в диковинку … Энциклопедический словарь
известно — 1. нареч., в функц. сказ. кому О наличии сведений о ком , чём л., осведомлённости в чём л. Вам изве/стно, когда прибывает поезд? Тебе изве/стно, что за это наказывают? Это уже всем изве/стно. Об этом происшествии стало изве/стно из газет. 2 … Словарь многих выражений
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Военно-Морской Флот Российской Федерации — Военно Морской Флот Российской Федерации … Википедия
ЧП с журналистами на Украине в 2014-2015 годах — 2015 30 июля стало известно, что съемочная группа телеканала РЕН ТВ попала под минометный обстрел в Горловке Донецкой области, никто не пострадал. Ночь журналисты телеканала провели в подвале школы вместе с десятком горожан. 1 июля… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Crytek — GmbH Тип Общество с ограниченной ответственностью ( … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Финансовый кризис в Белоруссии — Финансовый (экономический) кризис 2011 года в Республике Беларусь комплекс явлений в экономике страны, вызванный многолетним отрицательным сальдо торгового баланса и издержками элементов административно командной системы в экономике, и… … Википедия
Крупнейшие партии наркотиков, изъятые в России в 2012-2013 годах — 2013 6 ноября стало известно, что в ходе операции, проходившей в конце октября, в Москве было изъято почти 145 килограммов высококонцентрированного героина. Стоимость этого количества наркотика на черном рынке составляет 1,5 миллиарда рублей. 5… … Энциклопедия ньюсмейкеров